باید دزد باشی

آنتونیو، کارگری که هنوز یک روز هم از شروع به کارش نگذشته، برای برگرداندن چیزی تلاش می‌کند که همه زندگی‌، شغل و اعتبارش به آن وابسته است. او به شرط داشتن دوچرخه، جایی استخدام شده که باید پوسترهای سینمایی را دست‌تنها با مشقت و ناشیگری بر دیوارهای شهر رم بچسباند. داشتن دوچرخه آنقدر مهم است که تنها دلیل انتخاب او از بین ده‌ها کارگر دیگر بوده.

فیلم دزد دوچرخه، ویتوریو دسیکا، ۱۹۴۸، ایتالیا

حالا، بعد از مدت‌‌ها بیکاری و گرسنگی، چند ساعت بعد از شروع کار در روز اول، دوچرخه را جلوی چشمش از بیخ دیوار می‌دزدند. چند نفر با هم‌دستی و دوز و کلک، دزد را پوشش می‌دهند تا راحت‌تر تنها دارایی این کارگر تنها و ناوارد را بدزدد. آنتونیو که از پلیس ناامید شده، همراه پسر کوچک و معصومش، تمام شهر را با پای پیاده می‌چرخد و می‌گردد تا شاید بتواند دوچرخه‌ را تا صبح روز بعد، قبل از شروع کار پیدا کند. او در کمال ناامیدی و خستگی دزد را پیدا می‌کند، اما بدون دوچرخه، در محله‌ای شلوغ و پر از آدم‌هایی که ظاهرا دستیار دزدند.

آنتونیو با دزد جوان، گلاویز می‌شود تا نشانی از دوچرخه‌اش بدهد. اما بی‌فایده است. دزد زیر بار نمی‌رود و می‌گوید او دیوانه است و تهمت می‌زند. هم‌محله‌ای‌ها پشت دزد درمی‌آیند و مرد را مسخره می‌کنند و دعوا راه می‌اندازند که حق ندارد سرش را بیاندازد پایین و بیاید توی محله و افترا بزند. دعوا بالا می‌گیرد و پلیس می‌آید و خانه دزد را می‌گردد و هیچ مدرکی علیه او پیدا نمی‌شود. آنتونیو، کارگری که فکر می‌کرد با پیداکردن این کار، یکی از خوشبخت‌‌ترین آدم‌های ایتالیاست، با تمام وجودش مطمئن است که این پسرک دزد است و دوچرخه‌اش را جلوی چشمانش بلند کرده.

اما پلیس به مردم محله اشاره می کند: «این جمعیت رو ببین! همه این‌ها حاضرند برای این یک نفر شهادت بدن. تو هیچ شاهدی نداری. ممکنه اصلا حق با تو باشه ولی تو هیچ مدرکی نداری و اگه طرف بی‌گناه شناخته بشه، بدجوری توی دردسر می‌افتی.»

مردم محله جسورتر شده‌اند و به آنتونیو توهین می‌کنند. آنقدر او را تحقیر و تهدید می‌کنند که مجبور می‌شود، هیچ شکایتی علیه دزد تنظیم نکند. با سرافکندگی، خستگی و یاس، مردم محله، دزد و پلیس را ترک کند. او حالا هم دوچرخه‌اش را از دست داده هم عزت و احترامش را. در جامعه‌ای که دزدان می‌توانند، برای بی‌گناهی یک دزد شهادت بدهند، هیچ چیزی پشت و پناه او به عنوان یک انسان سالم، مالباخته، قانون‌مدار و آبرودار نیست.

 

 فیلم دزدان دوچرخه (دوچرخه‌‌دزدها)، ساخته ویتوریو دسیکا، ۱۹۴۸، ایتالیا

Bicycle Thieves

Vittorio De Sica 

1948

نظر شما